弊社の生化学自動分析装置「AU680」「AU480」^注1におきましては、社内の環境配慮設計の自主基準に適合したエコプロダクツ（環境配慮型製品）として設計し、その適合性について製品カタログやホームページなどにおいて、製品特長の一つとしてご紹介してまいりましたが、この度、同製品の部品の一部に社内自主基準に適合していない部品が使用されていることが判明しました。

本件に伴う装置不具合の発生や、環境面での法的な問題はございませんが、持続的発展が可能な社会に向けて環境配慮型製品を提供するという、弊社におけるエコプロダクツ推進の趣旨に則り、市場での稼動品及び今後出荷予定の製品などについて下記の通り対応させていただきたく、ご案内申し上げます。

（1）市場での稼動品について
ご使用中のお客さまに直接ご案内し、当該部品の交換をさせていただきます。

（2）現状生産品について^注2
現在の生産品につきましては、適正部品への切り替えを完了しております。

オリンパスグループの環境保全の取り組みをご評価いただいているお客さまには、多大なご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。速やかに対応を行い、今後このようなことのないよう、品質管理に万全を期してまいる所存でございます。何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

注1	2008年12月10日発表の事象をもとに、継続的に調査をしてまいりました結果、AU480の一部部品にも自主基準に適合しない部品が使用されていることがわかりました。対象製品をご使用のお客さまには、大変ご迷惑をおかけいたしますことを重ねてお詫び申し上げ、(1)項のご案内を申し上げます。
注2	「現状生産品」につきましては、「AU680」「AU480」共に適正部品への切り替えを完了しておりますので更新情報としてお知らせします。